The Donauwellen recipe
Apr 18, 2008 in Culinary Adventures
I’d like to share the recipe of the Donauwellen from this post, adapted from the German recipe book Backen Macht Freude, Das Original by Dr. Oetker. I have a feeling that almost every German household has this recipe book
because every German lady that I’ve come across seems to have baked a cake from this recipe book.
This cake is baked on a squarish baking tray with the size 40×30cm.
Donauwellen
Ingredients for the cake batter:
2 cans of pitted sour cherries (drained weight for each can 350g)
250g soft margarine or butter
200g sugar
1 packet of vanilla sugar
1 pinch of salt
5 eggs
375g flour
3 tsp baking powder
20g unsweetened cocoa powder
1 tbsp milkFor the buttercream you need:
1 packet vanilla pudding powder
100g sugar
500ml milk
250g soft butterFor the chocolate coating:
200g bittersweet chocolate
2 tbsp cooking oilNow roll up your sleeves:
1. Drain the sour cherries well, grease the baking tray and preheat the oven at 180°C (if you are using hot-air oven, bake at 160°C without preheating).2. Beat the soft margarine or butter in a big mixing bowl until smooth with a hand mixer. Add sugar, vanilla sugar and salt one after the other while still mixing until combined. Then beat in each egg one by one. Allocate about 1/2min for each egg and beat at the highest level of your mixer.
3. Mix flour with baking powder, sieve into the cake batter and mix well. Coat the baking tray with 2/3 of the cake batter.
4. Mix the cocoa powder with milk into the rest 1/3 of the cake batter and coat this dark cake batter on top of the (white) cake batter on the baking tray.
5. Place cherries on some paper towel to drain off excessive water and lay the cherries on top the dark cake batter in rows about 1″ to 1.5″ away from each other. Use a spoon to press the cherries into the cake batter (you don’t have to press them all the way down, maybe halfway into the batter).
6. Bake this batter for about 40min.
7. Let the cake cool completely on the rack after baking.
8. Now, while waiting for the cake to cool, prepare the buttercream using pudding powder, 100g sugar and milk according to the instructions of the pudding packet. Let the pudding cool but make sure you stir it occasionally to avoid a skin from forming at the top layer.
9. Mix the soft butter with mixer in a mixing bowl until smooth and tablespoon-wise, mix in the cooled pudding. Make sure that both butter and pudding are at room temperature before mixing to avoid the mixture from curdling.
10. Spread the buttercream on top of the cake batter (about half an inch thick) and chill it in fridge for about 1hr.
11. For the chocolate layer at the top, break the bittersweet chocolate chunks into smaller size and melt them together with the cooking oil in a warm water bath while stirring them continuously. Finally spread the chocolate on top of the buttercream. Use a fork and move it over the chocolate coating to make some waves!
It might sound like it’s a lot of work, but in the end, when the cake melts in your mouth, the taste is worth every bit of your effort. I use this instant vanilla pudding powder to prepare the buttercream. It weighs about 50gm and the vanilla sugar (the yellow packet) weighs about 10gm.
Guten Appetit!

Thank you SO MUCH for sharing this recipe! Oh, but I doubt I can handle this…=( Anyway, can I check with you something?
What is vanilla sugar? How many grams would 1 packet weigh? For the buttercream, do you think there are other alternatives to using vanilla pudding powder? Oh, and how many grams would that be?
I hate to miss this, especially when you claim that the cake will melt in the mouth…I sure hope that I can find the neccessary ingredients. Have a great week!
Hello Stardust,
I have looked all over the internet to find the correct translation for Vanillin Zucker but the closest I could get is ‘vanilla sugar’. If you can’t find them in supermarket, use 1 teaspoon of vanilla essence instead.
As for using the vanilla pudding powder to prepare the buttercream, it is the easiest way (I think). I haven’t tried other ways of making buttercream (yet). However maybe this may help
.
Guten Tag!
Thank you for your reply! I think the buttercream making may be a problem as we do not have vanilla pudding powder here. =( Looks like I have to give this a pass…
Oh, does ‘ zucker ‘ means sugar? ;P
Hi Stardust, yes, ‘zucker’ is sugar
I’m sorry about the buttercream, I’ll see whether I can find out any alternatives to using vanilla pudding powder and let you know.
Hi there!! =D
Thanks so much for responding. I hate to trouble you but this Donauwellen looks mouthwatering good! By the way, how should it be pronunced? And for zucker, is it just plainly said, ZUC-KER? =D Hahaha, this is so much fun!
Have a nice day!
Hello there,
The pronunciation in German is quite easy, you just pronounce it as it is like Bahasa Baku in the Malay Language (if you know a bit of the language from Malaysia.)
Or if you pronounce the English way, it is ‘Dou-now-wellen’ and ‘zucker’ is just ‘zuc-ker’, see, it’s easy
.
greetings to you Misty.
i have enjoyed looking at your website blog.
originally, i came looking for a donauellen recipe and your pictures intrigued me. They, the pics are lovely, and so is the proverb stated, continuing, yes how right is that. We as humans are so conditioned that it is relevant to all this saying. Still, i hope to revisit your site many times over. I am also interested in Germany. Take care and thank you for your time and creativity. Its wonderful and i greatly appreciate it..
Blessings always Misty..
Jarra
Hello Jarra,
.
Thanks very much for stopping by
Thank you so much for this recipe… I found it through a search of google and yours seemed the clearest of the ones I found. I made it last nite for my german friend for her birthday today – she seemed to like it although I couldn’t get quite the correct cherries in the grocery store… I improvised!!! I also made confectioner’s custard for the topping instead of the buttercream because again, i couldn’t get that product at the store.
still, if i say so myself… it was very tasty and i’ll definately make it again!!!
thanks again!
Hello Emmie-Lu, you are very welcome and thanks for stopping by. I’m glad you and your German friend like it!
My mother and I used to make a multi-layered (12layers)almond flavored chocolate cake with a filling in between each layer and a chocolate glaze over the whole cake. My mom passed away many years ago so I can’t find the recipe, it was in a german cook book, something like “kuchen macht freude” or “backen macht fruede”. Has anybody heard of this recipe? I would love to make this cake again with my own 12-year old daughter. PLEASE HELP!!